Conditions générales d'utilisation
Dernière mise à jour : septembre 2026
Les présentes conditions régissent l'utilisation de l'application Odys (« l'application », « le service »), éditée par l'éditeur d'Odys et actuellement proposée en version bêta. En créant un compte ou en utilisant l'application, tu acceptes ces conditions.
1. Objet
Odys est un outil d'aide à la préparation de voyage. À partir des informations que tu fournis, l'application génère une proposition d'itinéraire, t'aide à suivre les réservations à effectuer et à organiser un voyage à plusieurs.
2. Compte
- Tu dois avoir au moins 15 ans pour utiliser Odys.
- Tu es responsable de l'exactitude des informations de ton compte et de la confidentialité de tes identifiants.
- Un compte est personnel. Tu es responsable de l'activité effectuée depuis ton compte.
- Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis l'application (Profil → Compte → Supprimer mon compte). La suppression est définitive.
3. Utilisation du service
- Le service est fourni pour un usage personnel et non commercial.
- Odys est en bêta : des fonctionnalités peuvent changer, être indisponibles ou contenir des erreurs, et la disponibilité du service n'est pas garantie.
- Tu t'engages à ne pas perturber le fonctionnement du service, à ne pas tenter d'y accéder de manière non autorisée, et à ne pas y publier de contenu illicite.
4. Contenu généré par l'intelligence artificielle
Les itinéraires, suggestions d'activités, horaires, estimations de budget, durées de trajet et informations sur les lieux sont générés automatiquement et fournis à titre indicatif. Ils peuvent être inexacts, incomplets ou obsolètes.
Il t'appartient de vérifier avant de partir : l'existence et les horaires des lieux, les prix, les disponibilités, les conditions d'accès, la faisabilité des trajets, ainsi que les formalités (documents de voyage, visas, santé, assurance). Tu restes seul responsable de tes réservations, de tes déplacements et de tes décisions de voyage.
5. Réservations et services tiers
Odys ne vend aucune prestation de voyage et n'effectue aucune réservation en ton nom. Lorsque tu utilises un lien de réservation, tu quittes Odys pour le site d'un partenaire (hébergement, transport, activité…) et tout contrat est conclu directement entre toi et ce partenaire, selon ses propres conditions.
Certains de ces liens sont des liens affiliés : Odys peut percevoir une commission si tu réserves via l'un d'eux, sans surcoût pour toi. Cela n'influence pas le contenu des itinéraires générés.
6. Propriété intellectuelle
La marque « Odys », le logo, l'interface et le code de l'application sont protégés et restent la propriété de l'éditeur. Les données et contenus tiers (cartographie, météo, photos) restent la propriété de leurs fournisseurs. Les informations que tu saisis restent tiennes ; tu accordes à Odys le droit de les utiliser dans le seul but de te fournir le service.
7. Données personnelles
Le traitement de tes données personnelles est décrit dans la politique de confidentialité.
8. Responsabilité
Le service est fourni « en l'état », sans garantie de résultat. Dans les limites permises par la loi, Odys ne saurait être tenu responsable des dommages résultant d'une inexactitude du contenu généré, d'une indisponibilité du service, d'une décision de voyage prise sur la base de l'application, ou du comportement d'un partenaire tiers. Rien dans ces conditions ne limite la responsabilité qui ne peut l'être légalement (notamment en cas de faute lourde ou de dommage corporel).
9. Suspension et résiliation
Tu peux cesser d'utiliser Odys et supprimer ton compte à tout moment. Odys peut suspendre ou fermer un compte en cas de non-respect de ces conditions ou d'usage abusif du service.
10. Modification des conditions
Ces conditions peuvent évoluer avec l'application. La date en haut de page indique la dernière version ; en cas de changement important, tu en seras informé dans l'application ou par e-mail. La poursuite de l'utilisation vaut acceptation de la version à jour.
11. Droit applicable
Ces conditions sont soumises au droit français. La juridiction compétente et, le cas échéant, les modalités de médiation de la consommation seront précisées selon le statut de la structure éditrice. Tu peux en toute hypothèse saisir une juridiction compétente selon les règles applicables.